65 | RAM | +" fan hyn mae (y)na llyn efo lot o dŵr . |
fanplace.N.MF.SG+SM hynthis.ADJ.DEM.SP maebe.V.3S.PRES ynathere.ADV llynlake.N.M.SG efowith.PREP lotlot.QUAN oof.PREP dŵrwater.N.M.SG.[or].tower.N.M.SG+SM . | ||
here there's a lake with a lot of water. | ||
276 | RAM | lot gormod . |
lotlot.QUAN gormodtoo_much.QUANT . | ||
much too many. | ||
297 | RAM | a lot o win coch . |
aand.CONJ lotlot.QUAN oof.PREP winwine.N.M.SG+SM cochred.ADJ . | ||
and a lot of red wine. | ||
884 | RAM | ond (.) mae (y)na lot o arian yn [/] yn y cyfryngau yn_does ? |
ondbut.CONJ maebe.V.3S.PRES ynathere.ADV lotlot.QUAN oof.PREP arianmoney.N.M.SG ynPRT ynin.PREP ythe.DET.DEF cyfryngaumedia.N.M.PL yn_doesbe.V.3S.PRES.INDEF.TAG ? | ||
but there's a lot of money in media, isn't there? | ||
950 | RAM | defnyddio lot o (.) egni &=laugh . |
defnyddiouse.V.INFIN lotlot.QUAN oof.PREP egnienergy.N.M.SG . | ||
use a lot of energy. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.