PATAGONIA - Patagonia37
Instances of dau
| 59 | RAM | ac yn yr arholiad maen nhw (y)n cael (.) dau lun . |
| acand.CONJ ynin.PREP yrthe.DET.DEF arholiadexamination.N.M.SG maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT caelget.V.INFIN dautwo.NUM.M lunpicture.N.M.SG+SM . | ||
| and in the exam they have two pictures. | ||
| 294 | RAM | ac roedd o wedi wneud dau oen . |
| acand.CONJ roeddbe.V.3S.IMPERF ohe.PRON.M.3S wediafter.PREP wneudmake.V.INFIN+SM dautwo.NUM.M oenlamb.N.M.SG . | ||
| and he'd done two lambs. | ||
| 308 | RAM | so wnaethon ni orffen tua (.) hanner awr wedi dau . |
| soso.CONJ wnaethondo.V.3P.PAST+SM niwe.PRON.1P orffencomplete.V.INFIN+SM tuatowards.PREP hannerhalf.N.M.SG awrhour.N.F.SG wediafter.PREP dautwo.NUM.M . | ||
| so we finished around half two. | ||
| 330 | ELI | +< codi dau ohonyn nhw [=! laughs] . |
| codilift.V.INFIN dautwo.NUM.M ohonynfrom_them.PREP+PRON.3P nhwthey.PRON.3P . | ||
| getting two of them up. | ||
| 1011 | ELI | dim_ond dau (.) tro . |
| dim_ondonly.ADV dautwo.NUM.M troturn.N.M.SG . | ||
| only two times. | ||
| 1028 | ELI | tri_deg (.) dau . |
| tri_degthirty.NUM dautwo.NUM.M . | ||
| thirty two. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481