PATAGONIA - Patagonia37
Instances of bob for speaker RAM
| 6 | RAM | +< bob amser . |
| bobeach.PREQ+SM amsertime.N.M.SG . | ||
| every time. | ||
| 73 | RAM | achos maen nhw (y)n arfer siarad am pethau bob dydd . |
| achosbecause.CONJ maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT arferuse.V.INFIN siaradtalk.V.INFIN amfor.PREP pethauthings.N.M.PL bobeach.PREQ+SM dyddday.N.M.SG . | ||
| because they're used to talking about everyday things. | ||
| 813 | RAM | bob blwyddyn mae (y)n mynd yn waeth a +... |
| bobeach.PREQ+SM blwyddynyear.N.F.SG maebe.V.3S.PRES ynPRT myndgo.V.INFIN ynPRT waethworse.ADJ.COMP+SM aand.CONJ . | ||
| every year it gets worse, and... | ||
| 1072 | RAM | a wedyn mae o isio i mi (.) fynd i bob pwyllgor (.) a siarad am yna . |
| aand.CONJ wedynafterwards.ADV maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S isiowant.N.M.SG ito.PREP miI.PRON.1S fyndgo.V.INFIN+SM ito.PREP bobeach.PREQ+SM pwyllgorcommittee.N.M.SG aand.CONJ siaradtalk.V.INFIN amfor.PREP ynathere.ADV . | ||
| and he wants me to go to each committee and speak about there. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481