1071 | RAM | ond roedd Gareth_Hugh_HughesCS wedi wneud ei adroddiad (.) ar yr ysgolion . |
ondbut.CONJ roeddbe.V.3S.IMPERF Gareth_Hugh_Hughesname wediafter.PREP wneudmake.V.INFIN+SM eihis.ADJ.POSS.M.3S adroddiadreport.N.M.SG aron.PREP yrthe.DET.DEF ysgolionschools.N.F.PL . | ||
but Gareth Hugh Hughes had done his report on the schools. | ||
1100 | RAM | ond oedd o (y)n un o (y)r pethau oedd yn adroddiad Gareth_Hugh_HughesCS . |
ondbut.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF ohe.PRON.M.3S ynPRT unone.NUM oof.PREP yrthe.DET.DEF pethauthings.N.M.PL oeddbe.V.3S.IMPERF ynPRT adroddiadreport.N.M.SG Gareth_Hugh_Hughesname . | ||
but it's one of the things in Gareth Hugh Hughes' report. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.