PATAGONIA - Patagonia35
Instances of mawr
| 24 | AMA | ie yn yr un lli mawr . |
| ieyes.ADV ynin.PREP yrthe.DET.DEF unone.NUM lliflood.N.M.SG mawrbig.ADJ . | ||
| yes, in that one big flood. | ||
| 68 | AMA | a dw i (y)n meddwl bydd o o intrest mawr (.) siŵr o fod . |
| aand.CONJ dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT meddwlthink.V.INFIN byddbe.V.3S.FUT oof.PREP oof.PREP intrestinterest.N.M.SG mawrbig.ADJ siŵrsure.ADJ oof.PREP fodbe.V.INFIN+SM . | ||
| and I think it will be very interesting. | ||
| 174 | AMA | ac mawr oedd y disgwyl gweld o (y)n cyrraedd yn_ôl . |
| acand.CONJ mawrbig.ADJ oeddbe.V.3S.IMPERF ythe.DET.DEF disgwylexpect.V.INFIN gweldsee.V.INFIN ohe.PRON.M.3S ynPRT cyrraeddarrive.V.INFIN yn_ôlback.ADV . | ||
| and we had to wait for a long time to see him arrive back. | ||
| 315 | AMA | mi wnaeth hi law mawr do ? |
| miPRT.AFF wnaethdo.V.3S.PAST+SM hishe.PRON.F.3S lawhand.N.F.SG+SM.[or].rain.N.M.SG+SM mawrbig.ADJ doyes.ADV.PAST ? | ||
| it rained heavily, didn't it? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481