569 | CYN | +< felly ddeudodd hi . |
fellyso.ADV ddeudoddsay.V.3S.PAST+SM hishe.PRON.F.3S . | ||
that's what she said | ||
704 | CYN | a be ddeudodd CarysCS rywbeth ? |
aand.CONJ bewhat.INT ddeudoddsay.V.3S.PAST+SM Carysname rywbethsomething.N.M.SG+SM ? | ||
and what, did Carys say, anything? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.