792 | MEL | todos estaban parados como incómodos . |
todoseverything.PRON.M.PL estabanbe.V.3P.IMPERF paradosstall.V.M.PL.PASTPART comolike.CONJ incómodosuncomfortable.ADJ.M.PL . | ||
everyone was standing up uncomfortably | ||
807 | MEL | tuvieron que hablar parados todo el tiempo . |
tuvieronhave.V.3P.PAST quethat.CONJ hablartalk.V.INFIN paradosunemployed.ADJ.M.PL.[or].unemployed.N.M.PL.[or].stall.V.2P.IMPER+OS[PRON.MF.2P].[or].stall.V.M.PL.PASTPART todoall.ADJ.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG tiempotime.N.M.SG . | ||
they had to chat standing up all the time |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.