PATAGONIA - Patagonia33<br/>Instances of <strong>mirá</strong> for speaker MEL

PATAGONIA - Patagonia33
Instances of mirá for speaker MEL

36	MEL	vení vení xxx un dibujito mirá .
		venícome.V.2P.IMPER.PRECLITIC venícome.V.2P.IMPER.PRECLITIC unone.DET.INDEF.M.SG dibujitodrawing.N.M.SG.DIM mirálook.V.2P.IMPER.PRECLITIC .
		come, come, a drawing, look
38	MEL	+< mirá mirá que te hago un dibujito acá .
		mirálook.V.2P.IMPER.PRECLITIC mirálook.V.2P.IMPER.PRECLITIC quethat.CONJ teyou.PRON.OBL.MF.2S hagodo.V.1S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG dibujitodrawing.N.M.SG.DIM acáhere.ADV .
		look, look, I will make you a little drawing here
38	MEL	+< mirá mirá que te hago un dibujito acá .
		mirálook.V.2P.IMPER.PRECLITIC mirálook.V.2P.IMPER.PRECLITIC quethat.CONJ teyou.PRON.OBL.MF.2S hagodo.V.1S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG dibujitodrawing.N.M.SG.DIM acáhere.ADV .
		look, look, I will make you a little drawing here
668	MEL	+< ahCS mirá qué lindo que es !
		ahah.IM mirálook.V.2P.IMPER.PRECLITIC quéhow.ADV lindocute.ADJ.M.SG quethat.CONJ esbe.V.3S.PRES !
		ah, how beautiful it looks!
723	MEL	mirá yo te enseño como .
		mirálook.V.2P.IMPER.PRECLITIC yoI.PRON.SUB.MF.1S teyou.PRON.OBL.MF.2S enseñoteach.V.1S.PRES comolike.CONJ .
		look, I'll teach you how
735	MEL	mirá pero si yo te hago números acá .
		mirálook.V.2P.IMPER.PRECLITIC perobut.CONJ siif.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S teyou.PRON.OBL.MF.2S hagodo.V.1S.PRES númerosnumeral.N.M.PL acáhere.ADV .
		look, but if I draw you numbers here