163 | MEL | +" un (.) dau (.) tri . |
unone.NUM dautwo.NUM.M trithree.NUM.M . | ||
one, two, three | ||
165 | MEL | un [/] (.) un (.) dau (.) tri . |
unone.NUM unone.NUM dautwo.NUM.M trithree.NUM.M . | ||
one, one, two, three | ||
172 | MEL | un dau tri pedwar . |
unone.NUM dautwo.NUM.M trithree.NUM.M pedwarfour.NUM.M . | ||
one, two, three, four | ||
175 | MEL | un (.) dau [/] (.) dau (.) tri (.) pedwar . |
unone.NUM dautwo.NUM.M dautwo.NUM.M trithree.NUM.M pedwarfour.NUM.M . | ||
one, two... two, three, four | ||
175 | MEL | un (.) dau [/] (.) dau (.) tri (.) pedwar . |
unone.NUM dautwo.NUM.M dautwo.NUM.M trithree.NUM.M pedwarfour.NUM.M . | ||
one, two... two, three, four | ||
584 | MEL | San_MartinCS un tri wyth dau esperaS . |
San_Martinname unone.NUM trithree.NUM.M wytheight.NUM dautwo.NUM.M esperawait.V.2S.IMPER.[or].wait.V.3S.PRES . | ||
San Martin 1-3-8-2, wait | ||
589 | MEL | un tri wyth dau . |
unone.NUM trithree.NUM.M wytheight.NUM dautwo.NUM.M . | ||
1-3-8-2 | ||
590 | MEL | un tri wyth dau . |
unone.NUM trithree.NUM.M wytheight.NUM dautwo.NUM.M . | ||
1-3-8-2 | ||
738 | MEL | un (.) dau (.) tri (.) pedwar . |
unone.NUM dautwo.NUM.M trithree.NUM.M pedwarfour.NUM.M . | ||
one, two, three, four | ||
748 | MEL | dau . |
dautwo.NUM.M . | ||
two |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.