402 | MEL | dw i (we)di clywed mae hwnnw (.) yn mynd i Buenos_AiresCS . |
dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S wediafter.PREP clywedhear.V.INFIN maebe.V.3S.PRES hwnnwthat.PRON.DEM.M.SG ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP Buenos_Airesname . | ||
I've heard that goes to Buenos Aires | ||
460 | MEL | +< rywbeth tebyg i Buenos_AiresCS canol [?] . |
rywbethsomething.N.M.SG+SM tebygsimilar.ADJ ito.PREP Buenos_Airesname canolmiddle.N.M.SG . | ||
something like Buenos Aires centre |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.