106 | JOS | mae (y)n mynd i ddod (.) wythnos nesa siŵr . |
maebe.V.3S.PRES ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP ddodcome.V.INFIN+SM wythnosweek.N.F.SG nesanext.ADJ.SUP siŵrsure.ADJ . | ||
he's going to come next week, I guess. | ||
501 | JOS | dechrau mis nesa siŵr . |
dechraubegin.V.INFIN mismonth.N.M.SG nesanext.ADJ.SUP siŵrsure.ADJ . | ||
at the beginning of next month probably. | ||
578 | JOS | tro [/] (.) tro nesa hym +... |
troturn.V.2S.IMPER troturn.N.M.SG nesanext.ADJ.SUP hymhmm.IM . | ||
next time, hmm... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.