7 | LOL | ++ esgyrn . |
esgyrnbones.N.M.PL . | ||
...bones. | ||
8 | JOS | +, esgyrn (.) yng nghanol y gwair . |
esgyrnbones.N.M.PL yngmy.ADJ.POSS.1S nghanolmiddle.N.M.SG+NM ythe.DET.DEF gwairhay.N.M.SG . | ||
...bones in the middle of the grass. | ||
108 | LOL | a mynd i weld y doctor esgyrn (y)ma eto ? |
aand.CONJ myndgo.V.INFIN ito.PREP weldsee.V.INFIN+SM ythe.DET.DEF doctordoctor.N.M.SG esgyrnbones.N.M.PL ymahere.ADV etoagain.ADV ? | ||
and go and see the bone doctor again? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.