PATAGONIA - Patagonia31
Instances of tua
| 255 | CZA | tua un ar ddeg siŵr . |
| tuatowards.PREP unone.NUM aron.PREP ddegten.NUM+SM siŵrsure.ADJ . | ||
| around eleven I'm sure. | ||
| 691 | CZA | +" na fydda i ddim yn_ôl tan tua un_ar_ddeg . |
| nano.ADV fyddabe.V.1S.FUT+SM iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM yn_ôlback.ADV tanuntil.PREP tuatowards.PREP un_ar_ddegeleven.NUM . | ||
| no, I won't be back until about eleven. | ||
| 702 | CZA | ia am uh (.) mm (..) tua deuddeg fel (yn)a mi wnaeth o (y)ma . |
| iayes.ADV amfor.PREP uher.IM mmmm.IM tuatowards.PREP deuddegtwelve.NUM fellike.CONJ ynathere.ADV miPRT.AFF wnaethdo.V.3S.PAST+SM ofrom.PREP ymahere.ADV . | ||
| yes for... mm... around twelve or so he came here. | ||
| 834 | CZA | tua deg oed neu rywbeth siŵr . |
| tuatowards.PREP degten.NUM oedage.N.M.SG neuor.CONJ rywbethsomething.N.M.SG+SM siŵrsure.ADJ . | ||
| probably around ten or something. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481