PATAGONIA - Patagonia30
Instances of yli for speaker MAG

117MAGmae hwn yn hir yli .
  maebe.V.3S.PRES hwnthis.PRON.DEM.M.SG ynPRT hirlong.ADJ yliyou_know.IM .
  this is long, you know.
426MAG+< ohCS yli ti .
  ohoh.IM yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  oh, right.
526MAGohCS yli ti .
  ohoh.IM yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  oh right.
547MAG+< ohCS yli ti .
  ohoh.IM yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  oh right.
695MAG+< wel yli ti .
  welwell.IM yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  well, right.
750MAG+< yli ti .
  yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  right.
802MAGia ia yli ti .
  iayes.ADV iayes.ADV yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  yes, right.
861MAG+< ahCS yli ti .
  ahah.IM yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  ah right.
874MAG+< ohCS yli ti .
  ohoh.IM yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  oh right.
1174MAG+< ahCS yli ti .
  ahah.IM yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  ah, right.
1245MAG+< ahCS yli ti .
  ahah.IM yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  ah right.
1258MAGahCS yli ti .
  ahah.IM yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  ah right.
1420MAGahCS yli ti .
  ahah.IM yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  ah right.
1464MAGohCS yli ti .
  ohoh.IM yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  oh right.
1515MAG+< yli ti .
  yliyou_know.IM tiyou.PRON.2S .
  right.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia30: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481