312 | REB | ond <be &na (..)> [//] be wnei di ? |
ondbut.CONJ bewhat.INT bewhat.INT wneido.V.2S.PRES+SM diyou.PRON.2S+SM ? | ||
but what can you do? | ||
317 | MAG | +< be wnei di ? |
bewhat.INT wneido.V.2S.PRES+SM diyou.PRON.2S+SM ? | ||
what can you do? | ||
1188 | REB | darnau bach wnei di ? |
darnaufragments.N.M.PL.[or].pieces.N.M.PL bachsmall.ADJ wneido.V.2S.PRES+SM diyou.PRON.2S+SM ? | ||
will you make small slices? | ||
1198 | REB | +" wnei ti ddod â rywbeth xxx saladoS ? |
wneido.V.2S.PRES+SM tiyou.PRON.2S ddodcome.V.INFIN+SM âwith.PREP rywbethsomething.N.M.SG+SM saladosalty.ADJ.M.SG ? | ||
will you bring something [...] savoury? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.