PATAGONIA - Patagonia30
Instances of no
| 70 | REB | +< noS ddim wedi arfer â pethau felly . |
| nonot.ADV ddimnot.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM wediafter.PREP arferuse.V.INFIN âwith.PREP pethauthings.N.M.PL fellyso.ADV . | ||
| no not used to things like that. | ||
| 674 | REB | +< no . |
| nonot.ADV . | ||
| no. | ||
| 694 | REB | dim_ond gadael nhw a síS noS másS a +... |
| dim_ondonly.ADV gadaelleave.V.INFIN nhwthey.PRON.3P aand.CONJ síyes.ADV nonot.ADV másmore.ADV aand.CONJ . | ||
| only left them and nothing else and... | ||
| 952 | REB | no &on +/. |
| nonot.ADV . | ||
| no... | ||
| 1080 | REB | +" noS mae o (y)n deall rywfaint [?] . |
| nonot.ADV maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S ynPRT deallunderstand.V.INFIN rywfaintamount.N.M.SG+SM . | ||
| no, he understands a fair bit. | ||
| 1102 | REB | +< no . |
| nonot.ADV . | ||
| no. | ||
| 1231 | REB | +< no ! |
| nonot.ADV ! | ||
| no! | ||
| 1232 | REB | +< noS dw i ddim &w +//. |
| nonot.ADV dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM . | ||
| no, I don't... | ||
| 1233 | REB | noS yn y xxx noS . |
| nonot.ADV ynin.PREP ythe.DET.DEF nonot.ADV . | ||
| no, in the [...], no. | ||
| 1233 | REB | noS yn y xxx noS . |
| nonot.ADV ynin.PREP ythe.DET.DEF nonot.ADV . | ||
| no, in the [...], no. | ||
| 1242 | REB | +< no . |
| nonot.ADV . | ||
| no. | ||
| 1284 | REB | +< no . |
| nonot.ADV . | ||
| no. | ||
| 1352 | REB | a noS mae isio meddwl mewn amser os wyt ti (y)n mynd i Gymru ynde . |
| aand.CONJ nonot.ADV maebe.V.3S.PRES isiowant.N.M.SG meddwlthink.V.INFIN mewnin.PREP amsertime.N.M.SG osif.CONJ wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP GymruWales.N.F.SG.PLACE+SM yndeisn't_it.IM . | ||
| and no, you have to decide in time whether you're going to Wales. | ||
| 1353 | REB | no cierto ? |
| nonot.ADV ciertocertain.ADJ.M.SG ? | ||
| of course. | ||
| 1728 | REB | +< no . |
| nonot.ADV . | ||
| no. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481