PATAGONIA - Patagonia30
Instances of ffordd

627MAGie am yr uh (..) un ffordd welaist ti ?
  ieyes.ADV amfor.PREP yrthe.DET.DEF uher.IM unone.NUM fforddway.N.F.SG welaistsee.V.2S.PAST+SM tiyou.PRON.2S ?
  yes about the, er, one way system, you see?
628REB+< &streːljɔ yn ffordd .
  ynPRT fforddway.N.F.SG .
  [...] in the road.
1483MAGia yn Sir_FônCS ffor(dd) (y)na .
  iayes.ADV ynin.PREP Sir_Fônname fforddway.N.F.SG ynathere.ADV .
  yes on Anglesey, around there.
1485REBffor(dd) (y)na .
  fforddway.N.F.SG ynathere.ADV .
  around there.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia30: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.