PATAGONIA - Patagonia30
Instances of eh for speaker MAG
| 141 | MAG | +< ohCS mae un LindaCS yn neis hefyd ehCS ? |
| ohoh.IM maebe.V.3S.PRES unone.NUM Lindaname ynPRT neisnice.ADJ hefydalso.ADV eheh.IM ? | ||
| oh Linda's is nice as well isn't it? | ||
| 239 | MAG | +< ohCS na mae (y)n iawn ehCS . |
| ohoh.IM nano.ADV maebe.V.3S.PRES ynPRT iawnOK.ADV eheh.IM . | ||
| oh, no it's ok. | ||
| 347 | MAG | +< a mae (y)n iawn ehCS . |
| aand.CONJ maebe.V.3S.PRES ynPRT iawnOK.ADV eheh.IM . | ||
| and she's ok. | ||
| 824 | MAG | +< dw i (ddi)m (we)di gweld hi ers blynyddoedd ehCS . |
| dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM wediafter.PREP gweldsee.V.INFIN hishe.PRON.F.3S erssince.PREP blynyddoeddyears.N.F.PL eheh.IM . | ||
| I haven't seen her for years, eh. | ||
| 1395 | MAG | +< (dy)dy hi (ddi)m yn nabod EmilyCS ehCS ? |
| dydybe.V.3S.PRES.NEG hishe.PRON.F.3S ddimnot.ADV+SM ynPRT nabodknow_someone.V.INFIN Emilyname eheh.IM ? | ||
| she doesn't know Emily, no? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481