221 | MAG | gaeth hi (.) rywbeth tebyg i gaeth ErnestCS . |
gaethget.V.3S.PAST+SM hishe.PRON.F.3S rywbethsomething.N.M.SG+SM tebygsimilar.ADJ ito.PREP gaethget.V.3S.PAST+SM Ernestname . | ||
she had something similar to what Ernest had. | ||
1541 | MAG | efo ErnestCS . |
efowith.PREP Ernestname . | ||
with Ernest. | ||
1571 | REB | a mae (.) ErnestCS yn y campoS [?] ? |
aand.CONJ maebe.V.3S.PRES Ernestname ynin.PREP ythe.DET.DEF campofield.N.M.SG ? | ||
and is Ernest in the field? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.