PATAGONIA - Patagonia3
Instances of cystadleuol

612CARcwrdd cystadleuol oedden nhw (y)n galw yn amser hynny .
  cwrddmeeting.N.M.SG cystadleuolcompetitive.ADJ oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT galwcall.V.INFIN ynPRT amsertime.N.M.SG hynnythat.ADJ.DEM.SP .
  they called it a competitive meeting in those days.
616CARond cwrdd cystadleuol oedde(n) [/] oedden nhw .
  ondbut.CONJ cwrddmeeting.N.M.SG cystadleuolcompetitive.ADJ oeddenbe.V.13P.IMPERF oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P .
  but they were competitive meetings.
617PIL+< xxx ie cwrdd cystadleuol .
  ieyes.ADV cwrddmeeting.N.M.SG cystadleuolcompetitive.ADJ .
  yes competitive meetings.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.