104 | CAR | mae (y)r cylch yn mynd yn llai (.) o lawer . |
maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF cylchcircle.N.M.SG ynPRT myndgo.V.INFIN ynPRT llaismaller.ADJ.COMP oof.PREP lawermany.QUAN+SM . | ||
the group's getting much smaller. | ||
105 | PIL | +< mae (y)r cylch +... |
maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF cylchcircle.N.M.SG . | ||
the group is... | ||
111 | CAR | ie mae (y)r cylch yn mynd yn llai . |
ieyes.ADV maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF cylchcircle.N.M.SG ynPRT myndgo.V.INFIN ynPRT llaismaller.ADJ.COMP . | ||
yes the group's getting smaller. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.