PATAGONIA - Patagonia29
Instances of ia for speaker MER
| 9 | MER | +< ia hefyd . |
| iayes.ADV hefydalso.ADV . | ||
| yes, also. | ||
| 19 | MER | +< ia hanner awr wedi wyth . |
| iayes.ADV hannerhalf.N.M.SG awrhour.N.F.SG wediafter.PREP wytheight.NUM . | ||
| yes, half past eight. | ||
| 43 | MER | +< ahCS ia . |
| ahah.IM iayes.ADV . | ||
| ah, yes. | ||
| 44 | MER | +< ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 45 | MER | ahCS ia actoS ysgol feithrin GaimanCS un ehCS pedwar . |
| ahah.IM iayes.ADV actoact.N.M.SG ysgolschool.N.F.SG feithrinnurture.V.INFIN+SM Gaimanname unone.NUM eheh.IM pedwarfour.NUM.M . | ||
| ah, yes, the performance of the Gaiman nursery school on the 14th. | ||
| 54 | MER | ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 69 | MER | +< tro nesaf ia . |
| troturn.V.2S.IMPER nesafnext.ADJ.SUP iayes.ADV . | ||
| next time, yes. | ||
| 76 | MER | ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 84 | MER | +< ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 99 | MER | ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 104 | MER | ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 107 | MER | ohCS ia . |
| ohoh.IM iayes.ADV . | ||
| oh, yes. | ||
| 109 | MER | ia mis Ionawr mis Chwefror a mis Mawrth . |
| iayes.ADV mismonth.N.M.SG IonawrJanuary.N.M.SG mismonth.N.M.SG ChwefrorFebruary.N.M.SG aand.CONJ mismonth.N.M.SG MawrthMarch.N.M.SG . | ||
| yes, January, February and March. | ||
| 129 | MER | ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 141 | MER | ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 159 | MER | +< ia C_Ds neu llyfrau . |
| iayes.ADV C_Dsname neuor.CONJ llyfraubooks.N.M.PL . | ||
| yes, CDs or books. | ||
| 166 | MER | ia ia . |
| iayes.ADV iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 166 | MER | ia ia . |
| iayes.ADV iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 181 | MER | +< ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 206 | MER | ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 247 | MER | ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. | ||
| 371 | MER | ahCS <os dw i> [/] os dw i (y)n mynd i cyngerdd ia . |
| ahah.IM osif.CONJ dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S osif.CONJ dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP cyngerddconcert.N.MF.SG iayes.ADV . | ||
| ah, if I go to the concert, yes. | ||
| 378 | MER | ia . |
| iayes.ADV . | ||
| yes. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481