137 | MER | um (.) dau blwyddyn arall . |
umum.IM dautwo.NUM.M blwyddynyear.N.F.SG arallother.ADJ . | ||
another two years. | ||
139 | MER | un_deg dau o (y)r blwyddyn . |
un_degten.NUM dautwo.NUM.M oof.PREP yrthe.DET.DEF blwyddynyear.N.F.SG . | ||
twelve per year. | ||
143 | MER | y blwyddyn nesaf un_deg dau . |
ythe.DET.DEF blwyddynyear.N.F.SG nesafnext.ADJ.SUP un_degten.NUM dautwo.NUM.M . | ||
next year twelve. | ||
144 | MER | y blwyddyn olaf un_deg dau . |
ythe.DET.DEF blwyddynyear.N.F.SG olaflast.ADJ un_degten.NUM dautwo.NUM.M . | ||
the last year twelve. | ||
202 | MER | wyt ti mynd i [/] (.) i orffen y dau ? |
wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S myndgo.V.INFIN ito.PREP ito.PREP orffencomplete.V.INFIN+SM ythe.DET.DEF dautwo.NUM.M ? | ||
are you going to complete both? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.