35 | TOY | cawn ni weld . |
cawnget.V.1P.PRES niwe.PRON.1P weldsee.V.INFIN+SM . | ||
we'll see | ||
71 | TOY | cawn ni weld . |
cawnget.V.1P.PRES niwe.PRON.1P weldsee.V.INFIN+SM . | ||
we'll see | ||
180 | ZER | ie ohCS ti isio weld nhw ? |
ieyes.ADV ohoh.IM tiyou.PRON.2S isiowant.N.M.SG weldsee.V.INFIN+SM nhwthey.PRON.3P ? | ||
yes, oh do you want to see them? | ||
450 | ZER | dim achos mae (y)n hanes ti weld . |
dimnot.ADV achosbecause.CONJ maebe.V.3S.PRES ynPRT hanesstory.N.M.SG tiyou.PRON.2S weldsee.V.INFIN+SM . | ||
not because it's history, you see. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.