491 | TOY | prifathro . |
prifathroheadmaster.N.M.SG . | ||
[headmaster] | ||
492 | ZER | +, prifathro (.) mewn ysgol (..) uwchradd (..) yn y bore . |
prifathroheadmaster.N.M.SG mewnin.PREP ysgolschool.N.F.SG uwchraddsuperior.ADJ ynin.PREP ythe.DET.DEF boremorning.N.M.SG . | ||
a headmaster in a secondary school in the morning | ||
493 | ZER | ac (..) athro neu prifathro <(y)n y &s> [/] yn y prynhawn (.) mewn ysgol arall . |
acand.CONJ athroteacher.N.M.SG neuor.CONJ prifathroheadmaster.N.M.SG ynin.PREP ythe.DET.DEF ynin.PREP ythe.DET.DEF prynhawnafternoon.N.M.SG mewnin.PREP ysgolschool.N.F.SG arallother.ADJ . | ||
and a teacher or headmaster in the afternoon at another school |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.