PATAGONIA - Patagonia28
Instances of paratoi for speaker ZER
| 504 | ZER | ie so fe (y)n paratoi y (.) dosbarth o_gwbl . |
| ieyes.ADV soso.CONJ fewhat.INT+SM ynPRT paratoiprepare.V.INFIN ythe.DET.DEF dosbarthclass.N.M.SG o_gwblat_all.ADV . | ||
| yes, he doesn't prepare the lesson at all | ||
| 583 | ZER | mae hi (y)n gallu (.) glanhau a paratoi popeth iawn . |
| maebe.V.3S.PRES hishe.PRON.F.3S ynPRT gallube_able.V.INFIN glanhauclean.V.INFIN aand.CONJ paratoiprepare.V.INFIN popetheverything.N.M.SG iawnOK.ADV . | ||
| she can tidy and prepare everything well | ||
| 649 | ZER | paratoi yw (y)r problem . |
| paratoiprepare.V.INFIN ywbe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF problemproblem.N.MF.SG . | ||
| preparing is the problem |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481