PATAGONIA - Patagonia28<br/>Instances of <strong>os</strong> for speaker TOY

PATAGONIA - Patagonia28
Instances of os for speaker TOY

16	TOY	+< os +/.
		osif.CONJ .
		if...
605	TOY	os dw i mynd i weithio (y)na (.) dw i ddim yn gallu nawr .
		osif.CONJ dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S myndgo.V.INFIN ito.PREP weithiowork.V.INFIN+SM ynathere.ADV dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM ynPRT gallube_able.V.INFIN nawrnow.ADV .
		if I'm going to work there, I can't now
733	TOY	os wyt ti (dd)im yn gwybod Saesneg .
		osif.CONJ wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S ddimnot.ADV+SM ynPRT gwybodknow.V.INFIN SaesnegEnglish.N.F.SG .
		if you don't know English
788	TOY	ti (y)n [///] (.) os wyt ti (y)n &wi bwyta rywbeth (.) gweithiau mae (y)n +...
		tiyou.PRON.2S ynPRT osif.CONJ wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S ynPRT bwytaeat.V.INFIN rywbethsomething.N.M.SG+SM gweithiautimes.N.F.PL maebe.V.3S.PRES ynPRT .
		if you eat something, sometimes it...
830	TOY	os wyt ti (y)n dweud yn Saesneg mae hi (y)n gallu cyfieithu .
		osif.CONJ wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S ynPRT dweudsay.V.INFIN ynin.PREP SaesnegEnglish.N.F.SG maebe.V.3S.PRES hishe.PRON.F.3S ynPRT gallube_able.V.INFIN cyfieithutranslate.V.INFIN .
		if you say it in English she can translate