PATAGONIA - Patagonia28
Instances of neis
| 8 | TOY | a (.) LowriCS ["] yn neis . |
| aand.CONJ Lowriname ynPRT neisnice.ADJ . | ||
| and Lowri is nice | ||
| 249 | TOY | ohCS (dy)na neis ! |
| ohoh.IM dynathat_is.ADV neisnice.ADJ ! | ||
| oh, that's nice | ||
| 372 | TOY | neis . |
| neisnice.ADJ . | ||
| nice | ||
| 385 | TOY | ohCS mae hwnna (y)n neis . |
| ohoh.IM maebe.V.3S.PRES hwnnathat.PRON.DEM.M.SG ynPRT neisnice.ADJ . | ||
| oh, that's nice | ||
| 399 | TOY | ond (dy)na neis &=noise . |
| ondbut.CONJ dynathat_is.ADV neisnice.ADJ . | ||
| but that's nice | ||
| 410 | TOY | ohCS (dy)na neis wowE . |
| ohoh.IM dynathat_is.ADV neisnice.ADJ wowwow.IM . | ||
| oh, that's nice, wow | ||
| 415 | TOY | ohCS neis . |
| ohoh.IM neisnice.ADJ . | ||
| oh, nice | ||
| 582 | TOY | +< ohCS neis . |
| ohoh.IM neisnice.ADJ . | ||
| oh nice | ||
| 599 | TOY | mae (y)n neis . |
| maebe.V.3S.PRES ynPRT neisnice.ADJ . | ||
| it's nice | ||
| 630 | TOY | ond mae (y)r siop yn neis beth_bynnag . |
| ondbut.CONJ maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF siopshop.N.F.SG ynPRT neisnice.ADJ beth_bynnaganyway.ADV . | ||
| but the shop's nice anyway | ||
| 686 | TOY | +< &=laugh mae neis (.) ie . |
| maebe.V.3S.PRES neisnice.ADJ ieyes.ADV . | ||
| it's nice... yes | ||
| 851 | TOY | ond mae (y)n lle neis . |
| ondbut.CONJ maebe.V.3S.PRES ynin.PREP lleplace.N.M.SG neisnice.ADJ . | ||
| but it's a nice place | ||
| 898 | ZER | mae [/] mae (y)n neis i (.) ffeindio mas (.) sut mae (y)r Nadolig rhywle arall na(c) (y)fe ? |
| maebe.V.3S.PRES maebe.V.3S.PRES ynPRT neisnice.ADJ ito.PREP ffeindiofind.V.INFIN masbass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM suthow.INT maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF NadoligChristmas.N.M.SG rhywlesomewhere.N.M.SG arallother.ADJ nac(n)or.CONJ.[or].PRT.NEG yfeisn't_it.IM.TAG ? | ||
| it's nice to find out what Christmas is like somewhere else isn't it? | ||
| 901 | ZER | neis ohCS ! |
| neisnice.ADJ ohoh.IM ! | ||
| nice, oh! |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481