PATAGONIA - Patagonia28
Instances of lluniau
| 179 | TOY | <ac oes (gy)da ti> [?] (.) lluniau oddi_wrthyn nhw +..? |
| acand.CONJ oesbe.V.3S.PRES.INDEF gydawith.PREP tiyou.PRON.2S lluniaupictures.N.M.PL oddi_wrthynfrom_them.PREP+PRON nhwthey.PRON.3P ? | ||
| and do you have pictures from them? | ||
| 373 | ZER | dw i (ddi)m yn hoffi lluniau fel (y)na . |
| dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM ynPRT hoffilike.V.INFIN lluniaupictures.N.M.PL fellike.CONJ ynathere.ADV . | ||
| I don't like photos like that | ||
| 382 | ZER | +" ohCS ti isio gweld lluniau +!? |
| ohoh.IM tiyou.PRON.2S isiowant.N.M.SG gweldsee.V.INFIN lluniaupictures.N.M.PL !? | ||
| do you want to see some photos? | ||
| 395 | TOY | does dim llawer o lluniau gyda ti . |
| doesbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG dimnot.ADV llawermany.QUAN oof.PREP lluniaupictures.N.M.PL gydawith.PREP tiyou.PRON.2S . | ||
| you haven't got many photos |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481