PATAGONIA - Patagonia28
Instances of e for speaker ZER
| 271 | ZER | fy brawd yng nghyfraith yw e . |
| fymy.ADJ.POSS.1S brawdbrother.N.M.SG yngmy.ADJ.POSS.1S nghyfraithlaw.N.F.SG+NM ywbe.V.3S.PRES ehe.PRON.M.3S . | ||
| he's my brother-in-law | ||
| 317 | ZER | na pwy yw e ? |
| nano.ADV pwywho.PRON ywbe.V.3S.PRES ehe.PRON.M.3S ? | ||
| no, who is he? | ||
| 535 | ZER | a beth yw e raid i ti deithio bob dydd . |
| aand.CONJ bethwhat.INT ywbe.V.3S.PRES ehe.PRON.M.3S raidnecessity.N.M.SG+SM ito.PREP tiyou.PRON.2S deithiotravel.V.INFIN+SM bobeach.PREQ+SM dyddday.N.M.SG . | ||
| and what it is, you have to travel every day | ||
| 626 | ZER | faint yw e (..) timod fel xxx +/. |
| faintsize.N.M.SG+SM ywbe.V.3S.PRES ehe.PRON.M.3S timodknow.V.2S.PRES fellike.CONJ . | ||
| how much it is, you know like [...] | ||
| 740 | ZER | <so oedd e (y)n> [?] iawn . |
| soso.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF ehe.PRON.M.3S ynPRT iawnOK.ADV . | ||
| so it was alright |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481