267 | ZER | dwy fil neu dwy fil ac un . |
dwytwo.NUM.F filthousand.N.F.SG+SM neuor.CONJ dwytwo.NUM.F filthousand.N.F.SG+SM acand.CONJ unone.NUM . | ||
2000 or 2001 | ||
267 | ZER | dwy fil neu dwy fil ac un . |
dwytwo.NUM.F filthousand.N.F.SG+SM neuor.CONJ dwytwo.NUM.F filthousand.N.F.SG+SM acand.CONJ unone.NUM . | ||
2000 or 2001 | ||
268 | ZER | dwy fil ac un dw i meddwl . |
dwytwo.NUM.F filthousand.N.F.SG+SM acand.CONJ unone.NUM dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S meddwlthink.V.INFIN . | ||
2001 I think | ||
347 | ZER | dau [//] (..) dwy waith . |
dautwo.NUM.M dwytwo.NUM.F waithtime.N.F.SG+SM . | ||
twice | ||
348 | ZER | sa i (y)n cofio (.) pryd ond dwy waith . |
sabe.V.1S.PLUPERF iI.PRON.1S ynPRT cofioremember.V.INFIN prydwhen.INT ondbut.CONJ dwytwo.NUM.F waithtime.N.F.SG+SM . | ||
I don't remember when, but twice |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.