PATAGONIA - Patagonia28
Instances of bydd for speaker TOY
| 760 | TOY | bydd yn dechrau gweithio (.) blwyddyn nesaf siŵr o fod . |
| byddbe.V.2S.IMPER ynPRT dechraubegin.V.INFIN gweithiowork.V.INFIN blwyddynyear.N.F.SG nesafnext.ADJ.SUP siŵrsure.ADJ oof.PREP fodbe.V.INFIN+SM . | ||
| he'll be starting work next year, no doubt | ||
| 811 | TOY | ond (e)fallai xxx blwyddyn nesa (.) bydd hi (y)n gallu (.) dod gyda (..) grŵp arall . |
| ondbut.CONJ efallaiperhaps.CONJ blwyddynyear.N.F.SG nesanext.ADJ.SUP byddbe.V.3S.FUT hishe.PRON.F.3S ynPRT gallube_able.V.INFIN dodcome.V.INFIN gydawith.PREP grŵpgroup.N.M.SG arallother.ADJ . | ||
| but maybe [..] next year she'll be able to come with another group |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481