201 | PED | &pue puede haber . |
puedebe_able.V.2S.IMPER haberhave.V.INFIN . | ||
there may be. | ||
318 | ALI | no puede afeitar . |
nonot.ADV puedebe_able.V.3S.PRES afeitarshave.V.INFIN . | ||
it can't be shaved. | ||
370 | PED | xxx a ver si puede xxx algĂșn gajo . |
ato.PREP versee.V.INFIN siif.CONJ puedebe_able.V.3S.PRES algĂșnsome.ADJ.M.SG gajoslice.N.M.SG . | ||
[...] to see if it can [...] some cutting. | ||
458 | ALI | los departamentos cuando los puede alquilar . |
losthe.DET.DEF.M.PL departamentosdepartment.N.M.PL cuandowhen.CONJ losthem.PRON.OBJ.M.3P puedebe_able.V.2S.IMPER.[or].be_able.V.3S.PRES alquilarrent.V.INFIN . | ||
the flats when he can rent them. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.