PATAGONIA - Patagonia27
Instances of gente
| 47 | ALI | y ya ahora ya está viniendo gente ya . |
| yand.CONJ yaalready.ADV ahoranow.ADV yaalready.ADV estábe.V.3S.PRES viniendocome.V.PRESPART gentepeople.N.F.SG yaalready.ADV . | ||
| now people are coming. | ||
| 55 | ALI | no creo que sea feriado pero seguro que va a andar gente por ahí . |
| nonot.ADV creobelieve.V.1S.PRES quethat.CONJ seabe.V.13S.SUBJ.PRES feriadoholiday.ADJ.M.SG perobut.CONJ segurosure.N.M.SG quethat.PRON.REL vago.V.3S.PRES ato.PREP andarwalk.V.INFIN gentepeople.N.F.SG porfor.PREP ahíthere.ADV . | ||
| I don't think it's a public holiday but there are sure to be people around. | ||
| 321 | ALI | comentaba la gente que fue ayer a (.) a pasear . |
| comentabacomment.V.13S.IMPERF lathe.DET.DEF.F.SG gentepeople.N.F.SG quethat.PRON.REL fuebe.V.3S.PAST ayeryesterday.ADV ato.PREP ato.PREP pasearstroll.V.INFIN . | ||
| the people who had a walk yesterday remarked on that. | ||
| 472 | ALI | y gente que los cuide . |
| yand.CONJ gentepeople.N.F.SG quethat.PRON.REL losthem.PRON.OBJ.M.3P cuidecare_for.V.13S.SUBJ.PRES . | ||
| and people that take care of them. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481