PATAGONIA - Patagonia27
Instances of ella for speaker PED
| 101 | PED | +, estaba ella en el corral . |
| estababe.V.13S.IMPERF ellashe.PRON.SUB.F.3S enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG corralfarmyard.N.M.SG . | ||
| she was in the farmyard. | ||
| 408 | PED | <ahí es(tá)> [//] ahí este está ella siempre ahí con el +... |
| ahíthere.ADV estábe.V.3S.PRES ahíthere.ADV estethis.PRON.DEM.M.SG estábe.V.3S.PRES ellashe.PRON.SUB.F.3S siemprealways.ADV ahíthere.ADV conwith.PREP elthe.DET.DEF.M.SG . | ||
| she is always there, with the... | ||
| 413 | PED | +< pero la he visto a ella ya otras veces ya ahí . |
| perobut.CONJ laher.PRON.OBJ.F.3S hehave.V.1S.PRES vistosee.V.PASTPART ato.PREP ellashe.PRON.OBJ.F.3S yaalready.ADV otrasother.ADJ.F.PL vecestime.N.F.PL yaalready.ADV ahíthere.ADV . | ||
| but I have seen her there on other occasions. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481