PATAGONIA - Patagonia27
Instances of césped
| 240 | PED | y el césped también ha [/] ha crecido . |
| yand.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG céspedlawn.N.M.SG tambiéntoo.ADV hahave.V.3S.PRES hahave.V.3S.PRES crecidogrow.V.PASTPART . | ||
| and the grass has grown too. | ||
| 349 | ALI | los gorriones están todos en el césped . |
| losthe.DET.DEF.M.PL gorrionessparrow.N.M.PL estánbe.V.3P.PRES todosall.ADJ.M.PL.[or].everything.PRON.M.PL enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG céspedlawn.N.M.SG . | ||
| the sparrows are all on the grass. | ||
| 509 | ALI | ahí en la plaza de (.) xxx (.) poner un poco de césped o algo . |
| ahíthere.ADV enin.PREP lathe.DET.DEF.F.SG plazasquare.N.F.SG deof.PREP ponerput.V.INFIN unone.DET.INDEF.M.SG pocolittle.ADJ.M.SG deof.PREP céspedlawn.N.M.SG oor.CONJ algosomething.PRON.M.SG . | ||
| in the square, there [...] to put a bit of grass or something. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481