PATAGONIA - Patagonia26<br/>Instances of <strong>maen</strong> for speaker EST

PATAGONIA - Patagonia26
Instances of maen for speaker EST

79	EST	maen nhw xxx .
		maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P .
		they have [...].
258	EST	a maen nhw wedi ffonio .
		aand.CONJ maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P wediafter.PREP ffoniophone.V.INFIN .
		and they phoned.
284	EST	dyma pam dw i (y)n meddwl maen nhw wedi um xxx .
		dymathis_is.ADV pamwhy?.ADV dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT meddwlthink.V.INFIN maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P wediafter.PREP umum.IM .
		that's why, I think, they have [...].
716	EST	maen nhw (y)n mynd tro cyntaf a (.) mae rhan fwyaf (y)n wirioni .
		maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT myndgo.V.INFIN troturn.N.M.SG cyntaffirst.ORD aand.CONJ maebe.V.3S.PRES rhanpart.N.F.SG fwyafbiggest.ADJ+SM ynPRT wirionidote.V.INFIN+SM .
		they go for the first time and most of them love it.
780	EST	ond <maen nhw (y)n> [/] maen nhw (y)n wneud o yn Sbaeneg .
		ondbut.CONJ maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT wneudmake.V.INFIN+SM ohe.PRON.M.3S ynin.PREP SbaenegSpanish.N.F.SG .
		but they do it in Spanish.
780	EST	ond <maen nhw (y)n> [/] maen nhw (y)n wneud o yn Sbaeneg .
		ondbut.CONJ maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT wneudmake.V.INFIN+SM ohe.PRON.M.3S ynin.PREP SbaenegSpanish.N.F.SG .
		but they do it in Spanish.
782	EST	+< maen nhw (y)n troi .
		maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT troiturn.V.INFIN .
		they turn.
812	EST	maen nhw (y)n anodd <i ti> [?] +/.
		maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT anodddifficult.ADJ ito.PREP tiyou.PRON.2S .
		they're difficult to...