PATAGONIA - Patagonia26
Instances of llawer for speaker VAL

13VALso dan ni ddim yn poeni llawer chwaith .
  soso.CONJ danbe.V.1P.PRES niwe.PRON.1P ddimnot.ADV+SM ynPRT poeniworry.V.INFIN llawermany.QUAN chwaithneither.ADV .
  so we don't worry much either.
101VALac oedd hwnna yn (...) effeithio ni &lav llawer .
  acand.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF hwnnathat.PRON.DEM.M.SG ynPRT effeithioeffect.V.INFIN niwe.PRON.1P llawermany.QUAN .
  and that affected us greatly.
417VALpan <oedd y> [//] dechreuodd yr ysgol Cymraeg oedd yna ddim llawer o ddewis .
  panwhen.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF ythat.PRON.REL dechreuoddbegin.V.3S.PAST yrthe.DET.DEF ysgolschool.N.F.SG CymraegWelsh.N.F.SG oeddbe.V.3S.IMPERF ynathere.ADV ddimnot.ADV+SM llawermany.QUAN oof.PREP ddewischoose.V.INFIN+SM .
  when the Welsh school started there wasn't much choice.
605VALond oedd llawer o bobl ddim yn cerdded i_fyny .
  ondbut.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF llawermany.QUAN oof.PREP boblpeople.N.F.SG+SM ddimnot.ADV+SM ynPRT cerddedwalk.V.INFIN i_fynyup.ADV .
  but many people didn't walk up.
638VALachos mae (y)na llawer yn canu .
  achosbecause.CONJ maebe.V.3S.PRES ynathere.ADV llawermany.QUAN ynPRT canusing.V.INFIN .
  because there are many who sing.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia26: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.