PATAGONIA - Patagonia25
Instances of lo for speaker ROD

196RODbuen(o) lo que se paga es esto .
  buenowell.E lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL seself.PRON.REFL.MF.3SP pagapay.V.3S.PRES esbe.V.3S.PRES estothis.PRON.DEM.NT.SG .
  ok this is what we pay.
420RODeso es lo máximo .
  esothat.PRON.DEM.NT.SG esbe.V.3S.PRES lothe.DET.DEF.NT.SG máximomaximum.ADJ.M.SG.[or].maximum.N.M.SG .
  that's the maximum.
443RODtodo lo que se dice se graba .
  todoall.ADJ.M.SG lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL seself.PRON.REFL.MF.3SP dicetell.V.3S.PRES seself.PRON.REFL.MF.3SP grabarecord.V.3S.PRES .
  everything we say is being recorded.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia25: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.