38 | ROD | ia fy(dd) rhaid peidio (.) cyhoeddi (y)r peth yn lle . |
iayes.ADV fyddbe.V.3S.FUT+SM rhaidnecessity.N.M.SG peidiostop.V.INFIN cyhoeddipublish.V.INFIN yrthe.DET.DEF peththing.N.M.SG ynin.PREP llewhere.INT . | ||
yes, they'll have to not advertise the thing instead. | ||
806 | ROD | mae rhaid mynd <at y> [/] at y lle (y)ma felly . |
maebe.V.3S.PRES rhaidnecessity.N.M.SG myndgo.V.INFIN atto.PREP ythe.DET.DEF atto.PREP ythe.DET.DEF lleplace.N.M.SG ymahere.ADV fellyso.ADV . | ||
we have to go to this place then. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.