PATAGONIA - Patagonia25
Instances of este

59RODeste señor se levante .
  estethis.ADJ.DEM.M.SG señorgentleman.N.M.SG seself.PRON.REFL.MF.3SP levanteraise.V.13S.SUBJ.PRES .
  for the guy to wake up.
94RODeste ?
  estethis.PRON.DEM.M.SG ?
  this ?
223RODeste vence el veinte de +...
  estethis.PRON.DEM.M.SG vencewin.V.2S.IMPER.[or].win.V.3S.PRES elthe.DET.DEF.M.SG veintetwenty.NUM deof.PREP .
  this one is due on the twentieth of...
826LEIpryd oedd y [//] yr um (.) congresoS esteS delS aguaS ?
  prydwhen.INT oeddbe.V.3S.IMPERF ythe.DET.DEF yrthe.DET.DEF umum.IM congresocongress.N.M.SG esteEast.N.M.SG delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG aguawater.N.F.SG ?
  when was the water conference?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia25: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.