255 | LEI | +< a be ddeudodd o ? |
aand.CONJ bewhat.INT ddeudoddsay.V.3S.PAST+SM ohe.PRON.M.3S ? | ||
and what did he say? | ||
369 | LEI | ddeudodd o wedyn wrtha i . |
ddeudoddsay.V.3S.PAST+SM ohe.PRON.M.3S wedynafterwards.ADV wrthato_me.PREP+PRON.1S iI.PRON.1S . | ||
he told me afterwards | ||
825 | LEI | ddeudodd [/] um (.) ddeudodd rhywun ddoe +... |
ddeudoddsay.V.3S.PAST+SM umum.IM ddeudoddsay.V.3S.PAST+SM rhywunsomeone.N.M.SG ddoeyesterday.ADV . | ||
somebody said yesterday... | ||
825 | LEI | ddeudodd [/] um (.) ddeudodd rhywun ddoe +... |
ddeudoddsay.V.3S.PAST+SM umum.IM ddeudoddsay.V.3S.PAST+SM rhywunsomeone.N.M.SG ddoeyesterday.ADV . | ||
somebody said yesterday... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.