515 | ROD | mae LuisCS wedi colli (y)r +... |
maebe.V.3S.PRES Luisname wediafter.PREP collilose.V.INFIN yrthe.DET.DEF . | ||
Luís has lost the... | ||
517 | LEI | colli tafod . |
collilose.V.INFIN tafodtongue.N.M.SG . | ||
lost his tongue. | ||
519 | ROD | colli iaith . |
collilose.V.INFIN iaithlanguage.N.F.SG . | ||
lost the language. | ||
521 | LEI | +" ti wedi colli tafod ? |
tiyou.PRON.2S wediafter.PREP collilose.V.INFIN tafodtongue.N.M.SG ? | ||
have you lost your tongue? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.