PATAGONIA - Patagonia25
Instances of bwyd

33LEIi gael bwyd efo nhw .
  ito.PREP gaelget.V.INFIN+SM bwydfood.N.M.SG efowith.PREP nhwthey.PRON.3P .
  to eat with them.
50LEIa bwyd ia .
  aand.CONJ bwydfood.N.M.SG iayes.ADV .
  and the food, yes.
52RODa bwyd .
  aand.CONJ bwydfood.N.M.SG .
  and food.
313ROD&m cael bwyd .
  caelget.V.INFIN bwydfood.N.M.SG .
  eating.
314LEI<cael bwyd a> [/] cael bwyd a uh (.) cael y glasiad yma o win .
  caelget.V.INFIN bwydfood.N.M.SG aand.CONJ caelget.V.INFIN bwydfood.N.M.SG aand.CONJ uher.IM caelget.V.INFIN ythe.DET.DEF glasiadglassful.N.M.SG ymahere.ADV oof.PREP winwine.N.M.SG+SM .
  
314LEI<cael bwyd a> [/] cael bwyd a uh (.) cael y glasiad yma o win .
  caelget.V.INFIN bwydfood.N.M.SG aand.CONJ caelget.V.INFIN bwydfood.N.M.SG aand.CONJ uher.IM caelget.V.INFIN ythe.DET.DEF glasiadglassful.N.M.SG ymahere.ADV oof.PREP winwine.N.M.SG+SM .
  
631LEIa beth am y bwyd ?
  aand.CONJ bethwhat.INT amfor.PREP ythe.DET.DEF bwydfood.N.M.SG ?
  and what about the food?
643LEI++ trefnu (.) bwyd .
  trefnuarrange.V.INFIN bwydfood.N.M.SG .
  organised food.
644ROD+, trefnu bwyd siŵr .
  trefnuarrange.V.INFIN bwydfood.N.M.SG siŵrsure.ADJ .
  organised food surely.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia25: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481