PATAGONIA - Patagonia25<br/>Instances of <strong>aros</strong>

PATAGONIA - Patagonia25
Instances of aros

31	LEI	ia achos (.) hefyd oedden nhw (y)n mynd i (.) ofyn i (..) wel (...) dim ond i bobl y côr (.) felly [?] aros .
		iayes.ADV achosbecause.CONJ hefydalso.ADV oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP ofynask.V.INFIN+SM ito.PREP welwell.IM dimnot.ADV.[or].nothing.N.M.SG ondbut.CONJ ito.PREP boblpeople.N.F.SG+SM ythe.DET.DEF côrchoir.N.M.SG fellyso.ADV aroswait.V.INFIN .
		yes because they were going to ask as well for, well, only the choir people, then, to stay.
32	LEI	a bobl yr ysgol gerdd i aros .
		aand.CONJ boblpeople.N.F.SG+SM yrthe.DET.DEF ysgolschool.N.F.SG gerddmusic.N.F.SG+SM ito.PREP aroswait.V.INFIN .
		and the people from the music school.
184	ROD	+< aros funud .
		aroswait.V.INFIN funudminute.N.M.SG+SM .
		wait a minute.
602	LEI	o(edd) [//] oedd LuísCS deud heddiw bod nhw [/] bod nhw mynd i aros mewn tent (.) pan fydden nhw (y)n mynd i +...
		oeddbe.V.3S.IMPERF oeddbe.V.3S.IMPERF Luísname deudsay.V.INFIN heddiwtoday.ADV bodbe.V.INFIN nhwthey.PRON.3P bodbe.V.INFIN nhwthey.PRON.3P myndgo.V.INFIN ito.PREP aroswait.V.INFIN mewnin.PREP tenttent.N.M.SG panwhen.CONJ fyddenbe.V.3P.COND+SM nhwthey.PRON.3P ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP .
		Luís was saying today that they're going to stay in a tent when they go to...
615	ROD	achos fel arfer mae (y)r plant yn mynd i aros gyda (.) plant (.) eraill ynde .
		achosbecause.CONJ fellike.CONJ arferhabit.N.M.SG maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF plantchild.N.M.PL ynPRT myndgo.V.INFIN ito.PREP aroswait.V.INFIN gydawith.PREP plantchild.N.M.PL eraillothers.PRON yndeisn't_it.IM .
		because the children usually go to stay with other children.
627	LEI	+< (we)di aros trwy (y)r dydd .
		wediafter.PREP aroswait.V.INFIN trwythrough.PREP yrthe.DET.DEF dyddday.N.M.SG .
		stayed all day.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia25: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.