PATAGONIA - Patagonia24<br/>Instances of <strong>yng</strong> for speaker MOR

PATAGONIA - Patagonia24
Instances of yng for speaker MOR

328	MOR	oedd ei nain hi (y)n gyfnither i Misus HarrisCS (.) mam yng nghyfraith .
		oeddbe.V.3S.IMPERF eiher.ADJ.POSS.F.3S naingrandmother.N.F.SG hishe.PRON.F.3S ynPRT gyfnithercousin.N.F.SG+SM ito.PREP Misusname Harrisname mammother.N.F.SG yngmy.ADJ.POSS.1S nghyfraithlaw.N.F.SG+NM .
		her grandmother was a cousin of Mrs Harris', mother-in-law.
419	MOR	na ddim mam yng nghyfraith yn perthyn ynde .
		nano.ADV ddimnot.ADV+SM mammother.N.F.SG yngmy.ADJ.POSS.1S nghyfraithlaw.N.F.SG+NM ynPRT perthynbelong.V.INFIN yndeisn't_it.IM .
		no, not mother-in-law, but related.
422	MOR	perthyn i mam yng nghyfraith i .
		perthynbelong.V.2S.IMPER ito.PREP mammother.N.F.SG yngmy.ADJ.POSS.1S nghyfraithlaw.N.F.SG+NM ito.PREP .
		related to my mother-in-law.
667	MOR	y peth cynta wnaeth hi oedd mynd i nôl yng nghôt a crafat i fi (..) fynd draw (.) <i gael> [//] i (y)r chartre hi .
		ythe.DET.DEF peththing.N.M.SG cyntafirst.ORD wnaethdo.V.3S.PAST+SM hishe.PRON.F.3S oeddbe.V.3S.IMPERF myndgo.V.INFIN ito.PREP nôlfetch.V.INFIN yngmy.ADJ.POSS.1S nghôtcoat.N.F.SG+NM aand.CONJ crafatcravat.N.F.SG ito.PREP fiI.PRON.1S+SM fyndgo.V.INFIN+SM drawyonder.ADV ito.PREP gaelget.V.INFIN+SM ito.PREP yrthe.DET.DEF chartrehome.N.M.SG+AM hishe.PRON.F.3S .
		the first thing she did was to fetch my coat and scarf for me to go to her home.