PATAGONIA - Patagonia24
Instances of ym

166MOR+, oedd hi (y)n deud bod yn [//] yna criw yn dymuno dod ym mis Hydref +...
  oeddbe.V.3S.IMPERF hishe.PRON.F.3S ynPRT deudsay.V.INFIN bodbe.V.INFIN ynPRT ynathere.ADV criwcrew.N.M.SG ynPRT dymunowish_to.V.INFIN dodcome.V.INFIN ymin.PREP mismonth.N.M.SG HydrefOctober.N.M.SG .
  ...she said that a group of people wanted to come in October...
341ADLhynod gwrdd â fo yma ym &mha [//] MhatagoniaCS ynde .
  hynodremarkable.ADJ gwrddmeeting.V.INFIN+SM âwith.PREP fohe.PRON.M.3S ymahere.ADV ymin.PREP Mhatagonianame yndeisn't_it.IM .
  extraordinary to meet him here in Patagonia.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia24: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.