PATAGONIA - Patagonia24
Instances of gofyn for speaker ADL

1045ADLna na jyst gofyn o(eddw)n i .
  nano.ADV nano.ADV jystjust.ADV gofynask.V.2S.IMPER.[or].ask.V.3S.PRES.[or].ask.V.INFIN oeddwnbe.V.1S.IMPERF iI.PRON.1S .
  no no, I was just asking.
1076ADL+< ohCS fedra i &o [//] gofyn i IsabelCS .
  ohoh.IM fedrabe_able.V.1S.PRES+SM iI.PRON.1S gofynask.V.INFIN ito.PREP Isabelname .
  oh, I can ask isabel.
1097ADLa uh gofyn am JacquiCS wrth_gwrs .
  aand.CONJ uher.IM gofynask.V.2S.IMPER.[or].ask.V.3S.PRES.[or].ask.V.INFIN amfor.PREP Jacquiname wrth_gwrsof_course.ADV .
  and I'll ask about Jacqui of course.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia24: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.