PATAGONIA - Patagonia24<br/>Instances of <strong>dal</strong> for speaker ADL

PATAGONIA - Patagonia24
Instances of dal for speaker ADL

509	ADL	oedd o (y)n dal siŵr oedd o ?
		oeddbe.V.3S.IMPERF ohe.PRON.M.3S ynPRT dalcontinue.V.INFIN siŵrsure.ADJ oeddbe.V.3S.IMPERF ohe.PRON.M.3S ?
		he must have been tall, was he?
511	ADL	oedd o (y)n dal ?
		oeddbe.V.3S.IMPERF ohe.PRON.M.3S ynPRT dalcontinue.V.INFIN ?
		was he tall?
731	ADL	+< chi (y)n dal i sgrifennu ag ElenCS ?
		chiyou.PRON.2P ynPRT dalstill.ADV ito.PREP sgrifennuwrite.V.INFIN agwith.PREP Elenname ?
		are you still writing to Elen?
878	ADL	+< (a)chos mae (y)n dal yn oer iawn yn_dydy ?
		achosbecause.CONJ maebe.V.3S.PRES ynPRT dalstill.ADV ynPRT oercold.ADJ iawnvery.ADV yn_dydybe.V.3S.PRES.TAG ?
		because it's still very cold, isn't it?
880	ADL	mae (y)n dal yn .
		maebe.V.3S.PRES ynPRT dalstill.ADV ynPRT .
		it still is.
1057	ADL	a be(th) am uh hi mae (y)n dal i wneud teisen frith ydy hi ?
		aand.CONJ bethwhat.INT amfor.PREP uher.IM hishe.PRON.F.3S maebe.V.3S.PRES ynPRT dalstill.ADV ito.PREP wneudmake.V.INFIN+SM teisencake.N.F.SG frithspeckled.ADJ+SM.[or].speckled.ADJ+SM ydybe.V.3S.PRES hishe.PRON.F.3S ?
		and how about her, does she still make bara brith?