548 | ADL | pedwar o blant . |
pedwarfour.NUM.M oof.PREP blantchild.N.M.PL+SM . | ||
four children. | ||
576 | ADL | faint o blant sy gyda chi dim ond un merch ynde EditaCS ? |
faintsize.N.M.SG+SM oof.PREP blantchild.N.M.PL+SM sybe.V.3S.PRES.REL gydawith.PREP chiyou.PRON.2P dimnot.ADV.[or].nothing.N.M.SG ondbut.CONJ unone.NUM merchgirl.N.F.SG yndeisn't_it.IM Editaname ? | ||
how many children do you have, only one daughter, is it, Edita? | ||
1024 | ADL | faint o blant oedd efo JacquiCS ? |
faintsize.N.M.SG+SM oof.PREP blantchild.N.M.PL+SM oeddbe.V.3S.IMPERF efowith.PREP Jacquiname ? | ||
how many children did Jacqui have? | ||
1027 | ADL | &s faint o blant sydd efo JacquiCS ? |
faintsize.N.M.SG+SM oof.PREP blantchild.N.M.PL+SM syddbe.V.3S.PRES.REL efowith.PREP Jacquiname ? | ||
how many children does Jacqui have? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.